11.3.0 Release

CHANGELOG.txt

@@ -1,3 +1,47 @@
+----Version 11.3.0----
++STM32: Исправление работы CW и макросов с режиме поддержки внешнего секвенсора, Tnx RT3W
++STM32: На странице System Info теперь отображается ревизия процессора
++STM32: В калибровках названия LHF/MHF/HHF заменены на границы в мегагерцах, Tnx ats52
++STM32: При регулировке пункта калибровок "Tr QO100 RX If kHz" вторичным энкодером, шаг регулировки становится по 1 МГц, Tnx RT3W
++STM32: В меню добавлена регулировка добротности каждого из каналов эквалайзера
++STM32: Добавлена настройка "TX AGC Clipping", определяющая, будет ли АРУ резко ограничивать усиление сигнала при больших всплесках амплитуды
++STM32: В CN темах долгое нажатие на иконку CW моды главного VFO приводит к переключению режимов CW-LSB/CW-USB, Tnx SP7MFR
++STM32: Улучшена работа FFT Lens, Tnx SP7MFR
++STM32: Добавлено отображение статуса использования трансвертера, Tnx RT3W
++STM32: Добавлена функциональная кнопка "Sleep", переключающая режим отключения экрана по таймауту, Tnx SP7MFR
++STM32: В меню сервисов добавлен пункт "Debug Console", который отображает отладочную информацию на экран (копия того, что выводится в отладочный COM-порт), Tnx RU4PN
++STM32: Долгое нажатие на кнопку MENU полностью закрывает меню независимо от открытого подменю, Tnx SP7MFR
++STM32: Обновлены параметры Autogainer
++STM32: Устранены паразитные моргания фона водопада
++STM32: Исправлена работа встроенного FT8 с включенной поддержкой секвенсора
++STM32: Исправлен выход из FT8 во время передачи, Tnx RT3W
++STM32: При отключении Channel Mode автоматически отключается Split (включается для каналов с разносом частот), Tnx R9FDL
++STM32: В моде RTTY частота VFO отображается по частоте верхней несущей сигнала (RTTY Freq + половина RTTY Shift), Tnx UT8EU
++STM32: Устранена проблема с TOT Time в макросах, Tnx RT3W, R3YA, UA9YHI
++STM32: Добавлена калибровка "TX End Delay", позволяющая задать задержку между переходом TX->RX и переключением реле, Tnx R6TW
++STM32: Добавлен сервис "Efficiency", позволяющий примерно рассчитать эффективность антенно-фидерного устройства и каскадов TX, Tnx R4HID, R7KBI
+
+----Version 11.2.2----
++STM32: Исправления работы SD карты
+
+----Version 11.2.1----
++STM32: Исправлены отсутствующие знаки * на пользователях волк-кластера, Tnx SP7MFR
++STM32: Чтобы предотвратить зависания, WFM Stereo активируется только на частоте дискретизации 192кГц, Tnx RT3W
+
+----Version 11.2.0----
++HARDW: Wolf-2: Добавлена блок-диаграмма лицевой панели, автор OH2GZK
++HARDW: Wolf-2-VHF-v3e: добавлены дополнительные фильтрующие конденсаторы по питанию модулей и изменены номиналы текущих
++STM32: Настройка ADC Randomizer включена по умолчанию
++STM32: В настройки добавлен режим псевдо-стерефонии в наушниках (не активен в DIGI модах). Для Wolf-Lite реализована упрощённая версия
++STM32: Добавлена возможность указать, какой отчёт о используемой мощности передатчика отправит WSPR маяк, Tnx ES1RCG
++STM32: Wolf-7Inch: Долгое нажатие на функциональные клавиши XIT, RIT отклонение сбрасывается до нуля, Tnx SP7MFR
++STM32: Исправление ошибки с сохранением частоты на бенде, Tnx SP7MFR
++STM32: После отключения от WiFi точки удаляются имя сети и IP из меню, Tnx And
++STM32: Исправлено воспроизведение файлов в эфир при выключенной SSB AGC, Tnx UZ5DM
++STM32: Добавлена функция "CW Mode",  позволяющая выбрать тип боковой полосы LSB/USB при прослушивании телеграфа
++STM32: Добавлена функция "CW Stereo", позволяющая разделить полосу пропускания телеграфа по каналам наушников (аудио-панорама)
++STM32: На бендмапе отмечается 5 последних частот, на которых пользователь провёл более 30 секунд времени (для упрощения отслеживания сработанных станций)
+
 ----Version 11.1.1----
 +STM32: Wolf-Lite: Исправлена ошибка в SelfTest "RF Gain ERROR", Tnx RA3RBE
 +STM32: Добавлен выход из FT8 по функциональной кнопке, Tnx R3WCU

README.md

@@ -206,6 +206,7 @@ WiFi module ESP-01 must have fresh firmware with SDK 3.0.4 and higher, and AT co
 * **Free tune** - Allows you to move the reception frequency across the spectrum without changing the center frequency of the spectrum itself
 * **Center After Idle** - Center the spectrum with Free Tune active after 20 seconds of inactivity
 * **Noise Blanker** - Activating the Surge Suppressor
+* **Pseudo stereo** - RX path pseudo-stereophony mode
 * **RX AUDIO Mode** - Audio lines control: Stereo\Left\Right
 * **RX AGC Hold time** - Time before release of AGC gain in signal peaks, ms
 * **RX AGC Hold limit** - Burst limit for AGC delay time
@@ -227,6 +228,7 @@ WiFi module ESP-01 must have fresh firmware with SDK 3.0.4 and higher, and AT co
 * **ADC Shutdown** - Turn off the ADC while TX
 * **AGC MaxGain** - Maximum AGC gain
 * **AGC Speed** - TX compressor response speed for transmission (more-faster)
+* **TX AGC Clipping** - Determines whether the AGC will sharply limit the signal gain during large amplitude spikes
 * **ATU Cap** - Tuner Capacitance Combination
 * **ATU Enabled** - Turning on the automatic antenna tuner
 * **ATU Ind** - Combination of tuner inductances
@@ -272,11 +274,13 @@ WiFi module ESP-01 must have fresh firmware with SDK 3.0.4 and higher, and AT co
 * **Iambic Type** - Type of Iambic keyer (A/B)
 * **Key Invert** - Invert dash/dot on key
 * **Key timeout** - Time before stopping the transmission mode after releasing the key
-* **Keyer WPM** - Key Speed, WPM
 * **Keyer** - Automatic Key
+* **Keyer WPM** - Key Speed, WPM
+* **Mode** - Sideband Type CW-LSB / CW-USB
 * **One symbol memory** - Keyer memory for one symbol for transmit
 * **PTT Type** - RX/TX switch type for CW: by key or external PTT (tangent, etc.)
 * **Pitch** - Detuning the receiver generator from the transmit frequency
+* **Stereo** - Splitting the CW bandwidth into headphone channels (audio panorama)
 * **Self Hear** - Self-control CW (key press is heard)
 * **Macros x** - Setting up macros for CW transmission
 * **Macros x name** - Setting the macro name to be displayed in the interface
@@ -285,6 +289,7 @@ WiFi module ESP-01 must have fresh firmware with SDK 3.0.4 and higher, and AT co
 
 * **RX EQ xxx** - Receiver equalizer levels
 * **MIC EQ xxx** - Microphone equalizer levels
+* **EQ Q xxx** - The quality factor of each equalizer channel
 
 ### SCREEN Settings
 
@@ -447,6 +452,7 @@ WiFi module ESP-01 must have fresh firmware with SDK 3.0.4 and higher, and AT co
 * **SWR Protector** - SWR protection mode selection: Off, low power, transmission off
 * **TSignal Balance** - Sets the power balance between signals in Two signal tune mode
 * **TX Start Delay** - Delay before the RF signal is applied (ms), so that the relay has time to trigger
+* **TX End Delay** - Delay when switching from TX to RX (stopping the signal until the relay turns off)
 
 ### Calibration Reset
 * **Settings reset** - Reset all settings to defaults
@@ -487,8 +493,15 @@ WiFi module ESP-01 must have fresh firmware with SDK 3.0.4 and higher, and AT co
 
 * **WSPR Beacon START** - Start WSPR beacon
 * **Freq offset** - Offset from center of WSPR band
+* **WSPR Power, dBm** - Sets the power report sent in the beacon message
 * **WSPR Band xxx** - Select bands to WSPR beacon
 
+### Efficiency
+
+* **Cable Type** - Selecting the cable used in the antenna-feeder device
+* **Cable Length** - Cable length from transceiver to antenna
+* **Calc Efficiency** - Starting the efficiency calculation. To calculate, you need to turn off the tuner (to know the SWR of the antenna-feeder device) and apply the RF carrier
+
 ### DX Cluster 
 
 * Show DX Cluster info by current band (from internet)
@@ -549,3 +562,7 @@ Displays information about radio amateurs currently in the current band using "W
 
 * **Calibrate SWR** - Assistant in measuring SWR and power meter
 * **Calibrate Power** - Assistant in adjusting RF Power output
+
+### Debug Console
+
+* Display console with system debug information (copy of what is sent to debug COM port)

README.ru-RU.md

@@ -205,6 +205,7 @@ WiFi модуль ESP-01 должен иметь свежую прошивку
 * **Free tune** - Позволяет перемещать полосу приёма по спектру не меняя центральную частоту самого спектра
 * **Center After Idle** - Центровать спектр при активном режиме Free Tune после 20 секунд неактивности
 * **Noise Blanker** - Активация подавителя импульсных помех
+* **Pseudo stereo** - Режим псевдо-стереофонии RX тракта
 * **RX AUDIO Mode** - Управление каналами аудио: Стерео\Левый\Правый
 * **RX AGC Hold time** - Время перед отпусканием усиления АРУ в пиках сигнала, мс
 * **RX AGC Hold limit** - Ограничение на резкие всплески для времени задержки АРУ
@@ -226,6 +227,7 @@ WiFi модуль ESP-01 должен иметь свежую прошивку
 * **ADC Shutdown** - Отключение АЦП во время передачи
 * **TX AGC MaxGain** - Максимальное усиление для АРУ
 * **TX AGC Speed** - Скорость срабатывания АРУ/компрессора на передачу (больше-быстрее)
+* **TX AGC Clipping** - Определяет, будет ли АРУ резко ограничивать усиление сигнала при больших всплесках амплитуды
 * **ATU Cap** - Комбинация ёмкостей тюнера
 * **ATU Enabled** - Включение автоматического антенного тюнера
 * **ATU Ind** - Комбинация индуктивностей тюнера
@@ -271,11 +273,13 @@ WiFi модуль ESP-01 должен иметь свежую прошивку
 * **Iambic Type** - Тип ямбического ключа (A/B)
 * **Key Invert** - Инвертировать точку/тире на ключе
 * **Key timeout** - Время до остановки режима передачи после отпускания ключа
-* **Keyer WPM** - Скорость ключа, WPM
 * **Keyer** - Автоматический ключ
+* **Keyer WPM** - Скорость ключа, WPM
+* **Mode** - Тип боковой полосы CW-LSB / CW-USB
 * **One symbol memory** - Режим памяти на один символ
 * **PTT Type** - Режим перехода на передачу CW: от ключа или от сигнала PTT
 * **Pitch** - Отстройка генератора приёма от частоты передачи
+* **Stereo** - Разделение полосы пропускания телеграфа по каналам наушников (аудио-панорама)
 * **Self Hear** - Самоконтроль CW (слышно нажатие ключа)
 * **Macros x** - Настройка макросов для передачи телеграфом
 * **Macros x name** - Настройка имени макросов для отображения в интерфейсе
@@ -284,6 +288,7 @@ WiFi модуль ESP-01 должен иметь свежую прошивку
 
 * **RX EQ xxx** - Уровни эквалайзера приёмника
 * **MIC EQ xxx** - Уровни эквалайзера микрофона
+* **EQ Q xxx** - Добротность каждого из каналов эквалайзера
 
 ### SCREEN Settings
 
@@ -434,7 +439,6 @@ WiFi модуль ESP-01 должен иметь свежую прошивку
 ### Calibration TX
 * **AM Modulation Index** - Глубина модуляции TX AM
 * **ATU Averaging** - Количество шагов усреднений значений КСВ при замерах в работе автоматического тюнера
-* **TX Start Delay** - Задержка при переходе на TX для срабатывания реле
 * **FM Deviation Scale** - Усиление девиации в TX FM режиме
 * **Linear Pwr Control** - Задаёт линейный способ изменения амплитуды сигнала при регулировке мощности (если отключен - логарифмический)
 * **MAX PWR on Meter** - Максимальная выходная мощность (для индикации)
@@ -447,6 +451,8 @@ WiFi модуль ESP-01 должен иметь свежую прошивку
 * **SWR FWD/BWD RATE** - Подстройка коэффициента трансформации SWR-метра для падающей и отраженной волны
 * **SWR Protector** - Выбор режима защиты по КСВ: Выключена, сброс мощности, отключение передачи
 * **TSignal Balance** - Задаёт баланс мощности между сигналами в режиме Two signal tune
+* **TX Start Delay** - Задержка при переходе на TX для срабатывания реле
+* **TX End Delay** - Задержка при переходе с TX на RX (остановка сигнала до выключения реле)
 
 ### Calibration Reset
 * **Settings reset** - Сброс настроек по умолчанию
@@ -487,8 +493,15 @@ WiFi модуль ESP-01 должен иметь свежую прошивку
 
 * **WSPR Beacon START** - Запуск маячка WSPR
 * **Freq offset** - Смещение относительно центра диапазона WSPR
+* **WSPR Power, dBm** - Установка показателя мощности, отправляемого в сообщении маяка
 * **WSPR Band xxx** - Выбор диапазонов для работы маячка
 
+### Efficiency
+
+* **Cable Type** - Выбор используемого кабеля в антенно-фидерном устройстве
+* **Cable Length** - Длина кабеля от трансивера до антенны
+* **Calc Efficiency** - Запуск расчёта эффективности. Для расчёта необходимо отключить тюнер (чтобы знать КСВ антенно-фидерного устройства) и подать несущую
+
 ### DX Cluster 
 
 * Отображение данных по текущему диапазону из DX кластера (требуется подключение к интернету)
@@ -550,3 +563,7 @@ WiFi модуль ESP-01 должен иметь свежую прошивку
 
 * **Calibrate SWR** - Помощник в калибровке КСВ и измерителя мощности
 * **Calibrate SWR** - Помощник в настройке выходной мощности
+
+### Debug Console
+
+* Отображение консоли с системной отладочной информацией (копия того, что отправляется в отладочный COM-порт)